« Je peux jouer »: Moncada traverse la maladie

HOUSTON – Yoán Moncada ne se sent toujours pas en bonne santé après avoir raté toute la série de trois matchs contre les Rays plus tôt cette semaine en raison d’une infection des sinus.

Mais le joueur de troisième but des White Sox veut être là pour son équipe, surtout avec les absences pour blessures importantes qu’il a subies toute la saison.

« Oui, c’est définitivement une question de fierté », a déclaré Moncada, par l’intermédiaire de l’interprète Billy Russo, lors d’une interview sur le terrain avant le match de vendredi. « Vous voulez être responsable.

« Vous voulez aider les gars. Je peux jouer, ce n’est pas comme si j’étais handicapé. Probablement pas à 100%, mais je peux jouer, et je sais qu’il y a des façons dont je peux aider cette équipe.

Les problèmes physiques de Moncada sont survenus lors du match de dimanche dernier à Detroit, lorsqu’il a ressenti de la congestion, des maux de tête et des courbatures et ne savait pas ce que c’était exactement. Il se sent mieux actuellement, mais son corps est toujours fatigué.

Après avoir été testé positif pour COVID-19 au cours du processus d’admission en 2020, Moncada n’a jamais vraiment été tout à fait le même pendant le reste de la saison. Les symptômes de cette semaine ont donné à Moncada une réflexion sur la réapparition du virus.

«Au début, j’étais un peu inquiet parce que c’étaient tous les symptômes que j’avais l’année dernière. J’ai perdu [my] sentir et goûter un peu, et j’étais inquiet », a déclaré Moncada. « Ils m’ont testé, et tout est sorti négatif et c’était bien, ce n’était pas COVID.

« Cela semble un peu similaire, parce que je ne ressens pas la force dans mon corps pour faire les choses, mais je sais que ce n’est pas ce que j’avais l’année dernière. En ce moment, j’ai juste besoin de trouver un moyen de commencer à me sentir mieux et plus fort et c’est ce sur quoi je travaille.

Les piliers des White Sox tels que le voltigeur de gauche Eloy Jiménez, le voltigeur de centre Luis Robert et le joueur de deuxième but Nick Madrigal ont été perdus ou seront perdus pendant une longue période en raison de blessures. Mais tout comme Moncada fait maintenant, l’équipe s’est battue à travers les problèmes pour rester au sommet de la Ligue américaine centrale.

« Nous avons joué en équipe », a déclaré Moncada. « C’est la clé. Nous sommes unis, nous jouons pour le même objectif, tout le monde tire du même côté. Nous avons été très disciplinés sur la façon dont nous aimons faire les choses et sur nos performances. Même s’il nous manque des gars, les gars qui sont ici comblent ces trous.

« Nous sommes une équipe, et je sais que même si je ne me sens pas bien, la réponse facile serait: » Je ne veux pas jouer. « Mais non, je veux aider cette équipe, je veux aider mes coéquipiers pour gagner des matchs. Je dois continuer à travailler et faire de mon mieux pour aider cette équipe, quoi qu’il arrive, que je me sente à 100% ou non.

Le retour de Jake Burger sur le terrain de baseball pour la saison 2021 a été une histoire fascinante. Mais l’espoir n ° 12 des White Sox, selon MLB Pipeline, est heureux de se concentrer sur son succès sur le terrain avec Triple-A Charlotte au lieu de discuter en permanence d’une paire de blessures d’Achille gauche rompues qui l’ont mis à l’écart pendant près de trois ans.

« Exactement. Plus de questions d’Achille », a déclaré Burger en riant lors d’un entretien téléphonique avec MLB.com vendredi. « J’ai eu trois ans de questions d’Achille, et je suis content de parler de baseball maintenant. »

Le joueur de troisième but a fait ses débuts en Ligue mineure au deuxième but pour le Triple-A de Charlotte jeudi et y obtiendra un autre départ samedi soir contre les Jacksonville Jumbo Shrimp. Burger, qui a huit circuits, 26 points produits et un .839 OPS, a profité de ses opportunités, offrant une autre option sur son CV et présentant peut-être la même chose aux White Sox.

Sa défense comprenait un double-jeu sur un joueur au sol de Chad Wallach en huitième manche.

« Cela m’a définitivement accéléré, mais plus je m’y habitue, plus ce sera facile », a déclaré Burger. «Venant du côté gauche du champ intérieur, vous êtes habitué à ce que tout votre élan se dirige constamment vers la première base, que ce soit un double jeu décalé où je dois travailler autour du sac, mais mon élan va toujours vers le premier.

« C’est un peu différent, ne pas avoir tout votre élan dans le sac et pouvoir compter sur votre bras et votre transfert rapide. Ça faisait du bien.

Au cours des 10 derniers jours environ, Burger a intensifié son travail d’avant-match au deuxième but pour se préparer.

« Je suis dans l’action presque à chaque jeu », a déclaré Burger. « C’était marrant. »

« J’aime qu’ils l’exposent au deuxième but là-bas », a déclaré le manager des White Sox, Tony La Russa. « Ca a du sens. »