« C’est pour ça que je suis construit » : cesser de jouer un rôle

DETROIT – Dylan Cease serait actuellement considéré comme le partant n ° 5 dans la rotation des White Sox lorsque l’on considère le groupe talentueux comme une entité entière.

C’est une distinction qui ne dérange pas le jeune homme de 25 ans lorsqu’il considère l’entreprise qu’il garde.

« Lance [Lynn] est ici depuis une décennie, Dallas [Keuchel] est ici depuis une décennie », a déclaré Cease à MLB.com avant le concours de samedi. « Carlos [Rodón] et [Lucas Giolito] sont des gars sans coup sûr et All-Star.

«Nous y allons et nous essayons tous d’être n ° 1. Mais ce n’est certainement pas une gifle de m’appeler le numéro 5 de cette équipe.

Cease devrait commencer lundi à Target Field contre les Twins, puis devrait lancer à Baltimore avant la pause des étoiles. Le droitier présente une fiche de 7-3 avec une MPM de 3,75, ayant retiré 103 prises et marchant 35 en 81 2/3 manches.

C’est un bien meilleur sentiment pour Cease que la saison 2020, quand il a terminé avec une fiche de 5-4 et une MPM de 4,01 en 12 départs, mais a également marché 34 en 58 1/3 de manches. Cease a facilement admis pendant l’intersaison qu’il n’était pas satisfait de ses résultats de la deuxième saison et a travaillé avec diligence pour apporter des changements, ceux qui apparaissent maintenant sur le monticule.

« Oui, j’exécute à un niveau assez élevé en ce moment. La nuit et le jour sont différents de l’année dernière », a déclaré Cease. « Il y a toujours place à amélioration. Je vais continuer à essayer d’atteindre ce niveau supérieur.

« J’aime la forme de mes emplacements. J’aime le fait que je sois capable d’exécuter et de lancer mon offspeed pour les frappes. Je suis au point où je peux me sentir bien en lançant un curseur 2-0 pour une frappe si je le dois. C’est différent de l’an dernier où j’essayais de lancer n’importe quoi dans la zone. Je n’ai jamais l’impression d’être à court de comptes.

Ces 81 2/3 manches et 16 départs représentent des sommets en une saison dans les grandes ligues pour Cease. Mais il ne s’inquiète pas de passer en territoire de saison complète en seconde période alors qu’il approche des 30 départs avec cette équipe leader de la Ligue américaine.

« Oh, oui, je me sens bien en ce moment. J’ai 25 ans. C’est pour cela que je suis construit », a déclaré un Cease souriant. « Mon objectif est de continuer à exécuter à un niveau élevé. Restez sur le terrain et continuez à ne pas perdre votre concentration et restez avec mon processus afin que je continue à construire.

« Il va falloir voir à ce moment-là. Je dois peut-être détendre davantage mon levage. Pour le moment, ce n’est pas quelque chose qui me préoccupe énormément.

Burger a ce « son spécial »

Un membre de l’organisation des White Sox a un jour comparé le son de Jake Burger entrant en contact avec le son de la balle sortant de la batte pour Kyle Schwarber. Même lorsque Burger avait du mal à se battre contre un Achille gauche rompu à deux reprises, il y avait toujours quelque chose de spécial dans ses capacités.

« C’est un son différent. C’est un son totalement différent », a déclaré l’entraîneur du troisième but des White Sox, Joe McEwing, de Burger. «Et il a également fait beaucoup d’ajustements dans son swing et la façon dont il se déplace défensivement. Il a l’air super.

Burger a fait ses débuts dans la Ligue majeure vendredi soir avec deux coups sûrs, dont un simple à droite et son premier coup sûr en carrière perdu dans les airs par le voltigeur de centre Daz Cameron pour un doublé. Il était de retour dans la formation partante des White Sox samedi, jouant au troisième but et au sixième au bâton.

« Vous appréciez toujours vos débuts en Ligue majeure, mais je suis sûr qu’il l’a beaucoup plus apprécié avec les épreuves et les tribulations qu’il a traversées pour arriver ici », a déclaré McEwing. « C’est super de voir à quel point il était heureux hier. En voyant la joie qu’il a eue, c’est de cela qu’il s’agit. Vous l’avez vu s’amuser et c’est vraiment rafraîchissant.

« De toute évidence, tous les gars de cette pirogue ont joué leurs premiers matchs », a déclaré Burger après les débuts de vendredi. «Ils ont en quelque sorte calmé mes nerfs et m’ont juste dit de respirer et de me détendre et c’était réconfortant. [Tim Anderson] c’est comme, ‘Vous m’avez de ce côté du diamant. Je suis là pour toi.’ C’était cool aussi. Vous avez juste un groupe de vétérans dans le club-house qui vous guide et je vous en suis vraiment reconnaissant. »

«Nous sommes dans une situation où il ne s’agit pas nécessairement de développement au niveau des ligues majeures. Il s’agit de gagner des matchs de football au niveau des ligues majeures. Nous avons des joueurs blessés qui reviendront à un moment donné et nous devrons décider de leur place par rapport à certains des jeunes joueurs. » — Rick Hahn, directeur général des White Sox